Nous connaissez le fameux: "Belle Marquise , vos beaux yeux me font
mourir d'amour "
et sa variante: "Vos beaux yeux, Belle Marquise, d'amour, me font
mourir"
ou le magnifique:" D'amour, Belle Marquise, me
font, vos beaux yeux, mourir"En mes vertes années * j'en fus bien étonné : on peut donc mettre les mots
dans n'importe
quel ordre ? ... et le sens reste le même?
..hum, pas tout à fait , la preuve :
"Belle, vos yeux, mourir, beaux, Marquise, me
font, d'amour" !!!
On voit bien, que, pour qu'une suite de mots soit compréhensible et devienne une phrase,
il faut un peu d'ordre, quelques règles .... et bien voilà pourquoi est née la grammaire, la
linguistique... au grand dam
de tous les écoliers qui s'en passerait bien ! Mais il faut bien
quelques règles de
syntaxe, acceptées par tous, pour qu'on se comprenne ...et la rhétorique?
Allons un peu plus loin : une fois posé le sujet, le verbe , le
complément ...
on en sait bien assez pour communiquer ...mais voilà , les hommes une fois
appris le langage
se sont mis à nuancer les propos et le style ...
"l'astre de la nuit brille de tous ses feux" .... pourquoi pas dire "la
lune brille...."?
"j'ai bu un verre
" ??? On a juste envie de demander : "et, c'était digeste,
le verre?"
"Fière est cette forêt dans sa beauté tranquille.." Ah oui, une forêt,
fière?????
"les mains cessent de prendre, les bras d'agir"
Oh, il manque un verbe ?
Je plaisante, mais on voit bien que l'homme utilise tout un ensemble de
...figures de style,
(nous y voilà !) pour s'exprimer : ces figures portent des noms, nous venons
déjà de découvrir
l'anaphore ( vos beaux yeux..), la brachylogie (les
mains cessent ..), la synecdoque
( boire
un verre....) qui est une variante de métonymie.
C'est justement l'objet de la rhétorique que d'étudier ces figures de
style.(CQFD)
________________________________________________________
(*) c'est juste un petit emprunt à Robert(Merle) qui me le pardonnera ! |