Les figures de style selon la construction
anacoluthe, apposition,
asyndète, amphibologie,
énallage, ellipse, épithète, hypallage, parenthèse,
prolepse, zeugma
un bon exemple valant mieux qu'un long discours, voici:
*** anacoluthe,
l'anacoluthe
est une rupture voulue de construction dans la
phrase
c'est en réalité une incohérence syntaxique comme si on mélangait
deux phrases
"c'est la musique qui vous met dans cet état
là? Nous sommes donc si sensible?"
ou
"Le
nez de Cléopâtre, s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait été
changée."
Pascal
l'anantapodoton, est une variété
d'anacoluthe, qui consiste à omettre
l'un des termes d'une expression alternative:
"non seulement on en trouve
dans notre village... et partout dans le monde"
ou
"Pour les uns c'est un grand homme, mais ça se discute "
(on attendait en fait : pour les autres
)
*** apposition,
l'apposition
est un procédé permettant d'apporter une précision
plus grande
qu'un simple complément du nom
"Les spectateurs, qui tous espéraient cette
victoire, manifestent leur joie"
" la dame, cette
belle petite japonaise, se promenait dans le jardin"
*** asyndète,
l'asyndète
est une figure de construction qui supprime des
liens logiques
ou des conjonctions dans une phrase (pour ajouter du rythme)
"bon gré, mal gré"
ou
"le roi est mort, vive le roi"
ou
"tel père, tel fils"
c'est donc une sorte d'ellipse (voir plus loin)
***
amphibologie,
figure microstructurale équivoque, ambiguë, phrase
qui présente deux sens possible
"louer une maison "
(propriétaire ou locataire?)
ou
"les vieux ne devraient
pas conduire sur les routes, c'est bien trop dangereux"
est ce dangereux pour les vieux? ou les
vieux rendent ils la route dangereuse?
*** énallage,
rupture de la construction de la
phrase, un changement
(proche de l'anacoluthe et de l'ellipse)
"ainsi dit le renard, et flatteurs d'applaudir"
(rupture de temps)
"il a bien mangé?" au lieu de 'tu'
(rupture
de pronom)
"C'est dire que je me
méfie atroce ! (L. F. Céline)"
*** ellipse, suppression de mots n'affectant pas la phrase
" je l'ai reconnue tout de suite, les yeux de
son père!"
ou
" je n'avance guère: le temps beaucoup"
ou
" arrive mardi train 19h32"
ou
"Je t’aimais inconstant
; qu'aurais-je fait fidèle ?" (J. Racine)
*** épithète,
qualifiant
un substantif de manière non nécessaire,
c'est-à-dire de manière qualitative et non déterminative.
simple effet de style ...
"Quand le front de l'enfant, plein de rouges tourmentes,
Implore l'essaim blanc des rêves indistincts... (A. Rimbaud)"
*** hypallage,
figure
de rhétorique qui consiste en la construction de mots
où deux termes sont liés syntaxiquement alors qu’on s’attendrait à voir
l’un
des deux rattaché à un troisième,
« Les habitants de
l'orgueilleuse Rome » Racine
« Comme passe le verre au travers du soleil. »Valery
C'est aussi le déplacement d'un mot dans une phrase, qui lui fait assurer
une fonction syntaxique différente de celle que le sens exigerait.
"Les moissonneurs posant leurs faucilles lassées(P.
F. Guyot Desfontaines)"
ce sont -en réalité-les moissonneurs qui sont lassés !
*** parenthèse,
insertion dans une phrase d'un élément autonome
(mot,
proposition ou phrase) qui introduit une digression ou détaille le sens de la
phrase principale ou d'une de ses parties.
" ce n'est pas toujours (enfin pas forcément) très
heureux"
*** prolepse,
est une anticipation , le contraire de
l'analepse (appelée
'flash back') -en rhétorique elle s'utilise surtout pour prévenir une objection
en la refusant d'avance
" ça serait trop long à
t'expliquer ...."
" vous me direz que..."
" on objectera que ...."
en narration, il s'agit d'évoquer un
événement qui se passe plus tard
" à son age il était encore petit, même s'il deviendra cet homme robuste ....."
*** analepse
('flash back')
« Quand il vit ce village, il est vrai
qu'il y venait souvent , enfant, ...."
*** zeugma,
figure microstructurale, qui consiste à lier deux noms au même
verbe, l'un pris dans un sens abstrait, l'autre concret
"il prit son manteau
et les jambes à son cou"
ou
"vétu de probité candide et de lin blanc "
(Hugo)
ou
"retenez cette date et une place dans le train"
ou
"un livre plein de charme et de dessins"
oui vous l'avez compris, j'ai un faible
pour le zeugma !